Southwest Beef Patties with Black Bean Salsa